资料图
《中华思想文化术语》多语种新书发布会近日在京举行,发布了亚美尼亚语、尼泊尔语、波兰语和西班牙语共4个语种的《中华思想文化术语》系列丛书。
《中华思想文化术语》系列丛书是“中华思想文化术语传播工程”重要成果之一,据介绍,术语工程的宗旨是诠释、翻译中华传统思想文化中的基本概念和关键词语,外国朋友可以透过它们更好地认识中国的历史和现在,了解中华民族的精神世界。丛书由外语教学与研究出版社从2015年起正式出版,至今已出版4辑,每辑包含100条反映中国传统文化特征和民族思维方式的思想文化术语,以中英文双语的方式阐释。除本次发布的4个语种版本之外,目前该系列丛书已输出了马来语、阿尔巴尼亚语、保加利亚语、乌尔都语、阿拉伯语等近10个语种的版本。
同日,外研社还与施普林格·自然集团举办了“中华思想文化术语研究丛书”(英文版)第一批项目签约仪式,该系列丛书将由施普林格·自然集团旗下国际学术出版社帕尔格雷夫·麦克米伦(Palgrave Macmillan)正式出版。首批即将出版的4本专著主题涉及“天下”“和谐”“文明”“兴”,旨在挖掘这些术语的意义变迁,阐释其对当今社会的影响,加深外国读者对中国文化的了解。(记者 却咏梅)
【 此内容为优化阅读,进入原网站查看全文。 如涉及版权问题请与我们联系。8610-87869823】近日,广州市反电信网络诈骗中心接到多名群众反映被骗子冒充学生或老师诈骗的举...
刺耳尖叫、狂热打闹、骚扰得“四邻不安”……人们在公共场所难免会碰到“熊孩子”。面对“...
近日,重庆市教科院发布了一份针对中小学教师心理健康的调查。调查结果显示,小学...
张掖丹霞地貌在方圆五十平方公里山地丘陵地带,有造型奇特,色彩斑斓,气势磅礴的...
张掖获中国旅行口碑榜“十大户外运动目的地”荣誉称号、张掖七彩丹霞旅游景区被央...
丝绸之路在甘肃东西绵延1600多公里,地貌景观风格迥异,适合布局发展自驾、房车和...
最热评论
刷新最新评论
刷新